Краткий русско-английский словарь - подъехать
Связанные словари
Перевод с русского языка подъехать на английский
подъехать
сов. см. подъезжать Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. подъезжатьсовер. подъехать (к кому-л./чему-л. ) drive/ride/draw/pull up (to), approachdrop in (on), make up (to), get on the right side (of), get (round) разг. перен.сов. см. подъезжать ...Большой русско-английский словарь
2.
-еду, -едешь; сов.(несов. подъезжать).1.Приблизиться, передвигаясь на чем-л. (на лошади, на автомобиле и т. п.).К обеду мы подъехали к прекрасной речке. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Увидев собравшуюся кучку солдат, Полторацкий подъехал к ним. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.Подъехал Алексей на телеге, еще издали весело окликнул {Семена}. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.||Приблизиться к кому-, чему-л. (о самих средствах передвижения).Автомашина подъехала к гаражу.□Звезды уже начинали бледнеть и небо серело, когда коляска подъехала к крыльцу домика в Васильевском. Тургенев, Дворянское гнездо.Она молча дожидалась, пока подъедет карета. Чернышевский, Пролог.|| Разг.Приехать куда-л. к какому-л. времени или с какой-л. целью.Подъехать к обеду.□Мне ужасно было скучно в деревне, --но на рождество подъехали братья. Станкевич, Письмо Я. М. Неверову, 24 янв. 1835.Все селенье было в сборе. Секретарь райкома сам Обещал подъехать вскоре. Яшин, Алена Фомина.— С поля наш народ еще не подъехал? — осведомился Рагулин. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.2. перен. Прост.Хитростями, уловками и т. п. постараться добиться чего-л., склонить кого-л. в свою пользу; льстиво...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2909 | |
2 | 1924 | |
3 | 1840 | |
4 | 1355 | |
5 | 1286 | |
6 | 1111 | |
7 | 1093 | |
8 | 1071 | |
9 | 940 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 866 | |
13 | 820 | |
14 | 797 | |
15 | 745 | |
16 | 740 | |
17 | 722 | |
18 | 702 | |
19 | 685 | |
20 | 667 |